-
1 people with potentially dangerous mental health issues living unmonitored among normal people
Универсальный англо-русский словарь > people with potentially dangerous mental health issues living unmonitored among normal people
-
2 unemployment among young people
unemployment among young people ( unemployment amongst young people) Arbeitslosigkeit f unter Jugendlichen, Jugendarbeitslosigkeit fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unemployment among young people
-
3 Mishnaic Hebrew (The language of the Mishna, written about AD 200; this form of Hebrew was never used among the people as a spoken language)
Религия: раввинистический ивритУниверсальный англо-русский словарь > Mishnaic Hebrew (The language of the Mishna, written about AD 200; this form of Hebrew was never used among the people as a spoken language)
-
4 a universal practice among primitive people
Общая лексика: обычай, широко распространённый среди первобытных людейУниверсальный англо-русский словарь > a universal practice among primitive people
-
5 distress riding among the people
1) Общая лексика: (весь) народ находится в бедственном положении, (весь) народ страдает от нищетыУниверсальный англо-русский словарь > distress riding among the people
-
6 ideas that have permeated among the people
2) Макаров: идеи, которые распространились в народеУниверсальный англо-русский словарь > ideas that have permeated among the people
-
7 they are among the people I know
Общая лексика: я с ними знакомУниверсальный англо-русский словарь > they are among the people I know
-
8 this idea is gaining ground among young people
Дипломатический термин: эта идея становится всё более популярной у молодёжиУниверсальный англо-русский словарь > this idea is gaining ground among young people
-
9 this idea is losing ground among young people
Дипломатический термин: эта идея теряет популярность у молодёжиУниверсальный англо-русский словарь > this idea is losing ground among young people
-
10 this type of behaviour is fairly general among young people
Универсальный англо-русский словарь > this type of behaviour is fairly general among young people
-
11 yearning among the people for greater freedom and democracy
Politics english-russian dictionary > yearning among the people for greater freedom and democracy
-
12 panic intensifies among the people as they heard gun shots getting nearer
паника среди людей росла/усиливалась по мере приближения стрельбыEnglish-Russian combinatory dictionary > panic intensifies among the people as they heard gun shots getting nearer
-
13 among
1 ( amidst) parmi ; among the population/crowd parmi la population/foule ; among the trees/ruins au milieu des arbres/ruines, parmi les arbres/ruines ; I found it among her papers/belongings je l'ai trouvé parmi or dans ses papiers/affaires ; among those present was the ambassador parmi les personnes présentes il y avait l'ambassadeur ; your case is only one among many vous n'êtes qu'un cas parmi d'autres ; I count him among my closest friends je le compte parmi mes meilleurs amis ; to be among friends être entre amis ; among others entre autres ; among other things entre autres choses ; many of the soldiers deserted, among them Tom beaucoup des soldats ont déserté, dont Tom or entre autres Tom ;2 ( affecting particular group) chez ; unemployment among young people/graduates le chômage chez les jeunes/les diplômés ; this illness is commonest among the elderly cette maladie se rencontre le plus fréquemment chez les personnes âgées ;3 ( one of) it is among the world's poorest countries c'est un des pays les plus pauvres du monde ; this book is not among her most popular works ce livre ne fait pas partie de ses œuvres les plus connues ; she was among those who survived elle a été de ceux qui ont survécu, elle a fait partie des survivants ; we are hoping to be among the first nous espérons être dans les premiers ;4 ( between) entre ; among ourselves/themselves entre nous/eux/elles ; his estate was divided among his heirs ses biens ont été partagés entre ses héritiers ; sort it out among yourselves arrangez ça entre vous ; they can never agree among themselves ils n'arrivent jamais à se mettre d'accord ; one bottle among five isn't enough une bouteille pour cinq ce n'est pas assez. -
14 among
among [əˈmʌŋ], amongst [əˈmʌŋst] preposition• among(st) the various things he gave me, there was... parmi les diverses choses qu'il m'a données, il y avait...* * *[ə'mʌŋ]amongst [ə'mʌŋst] preposition1) ( amidst) parmi [crowd, population]; au milieu de, parmi [trees, ruins]; parmi, dans [papers, belongings]2) ( affecting a particular group) chez3) ( one of)4) ( between) entre -
15 among
[ə'mʌŋ]amongst [ə'mʌŋst] preposizione tra, fra, in mezzo a [crowd, population, trees, ruins, papers]••one bottle among five isn't enough — una bottiglia per o in cinque non basta
Note:Remember that tra or its variant form fra are the Italian translations of both among(st) and between* * *1) (in the middle of: a house among the trees.) tra, in mezzo a2) (in shares or parts to each person (in a group etc): Divide the chocolate amongst you.) tra* * *[ə'mʌŋ]amongst [ə'mʌŋst] preposizione tra, fra, in mezzo a [crowd, population, trees, ruins, papers]••one bottle among five isn't enough — una bottiglia per o in cinque non basta
Note: -
16 among
------------------------------------------------------------[English Word] among[English Plural] layout OK?[Swahili Word] baina ya[Part of Speech] adverb[English Example] among the people[Swahili Example] among ya watu------------------------------------------------------------[English Word] among[Swahili Word] miongoni[Part of Speech] adverb[English Example] He, along with many others, was not fortunate enough to enter Form One of secondary school.[Swahili Example] Yeye, miongoni mwa vijana wengine wengi, alikuwa amekosa bahati ya kuingia kidato cha kwanza cha shule za sekondari [Balisidya Masomo 344]------------------------------------------------------------[English Word] among[Swahili Word] baadhi[Part of Speech] preposition------------------------------------------------------------[English Word] among[Swahili Word] kati ya[Part of Speech] preposition[English Example] among countries, international[Swahili Example] kati ya mataifa------------------------------------------------------------ -
17 among
[ë'mong] prep 1. midis, në mes (të); në gjirin e. 2. ndër, ndërmjet● among those present ndërmjet të pranishmëve● unrest among the people trazira në popull● among themselves ndërmjettyre* * *ndër -
18 among
{ə'тʌŋ(st)
prep между, измежду, сред, у, из
from AMONG измежду* * *сред; всред; из; измежду;* * *1. from among измежду 2. prep между, измежду, сред, у, из* * * -
19 among these young people I feel that I am out of it
Общая лексика: в компании этих молодых людей я чувствую себя неуютноУниверсальный англо-русский словарь > among these young people I feel that I am out of it
-
20 fall among
См. также в других словарях:
among other people — among others/other things/other people etc/ phrase used for saying that there are additional things or people that you could mention Among other things, Churchill was an accomplished writer and historian. Thesaurus: also and additionalsynonym… … Useful english dictionary
Church's Ministry Among Jewish People — (CMJ) (formerly the London Jews Society or the London Society for Promoting Christianity Amongst the Jews) is an Anglican missionary society founded in 1809.[1] Contents 1 History 2 Current activities 3 … Wikipedia
War among the people — is the term used by General Sir Rupert Smith (UK), former deputy commander of NATO (DSACEUR), whose career roles include acting as the UN commander during the Bosnia conflict, as the commander of the UK forces during the first gulf war, and a… … Wikipedia
People's Mujahedin of Iran — People s Mojahedin Organization of Iran سازمان مجاهدين خلق ايران Leader Zohreh Akhyani [1] … Wikipedia
Nowruz Eve among Mazandarani people — The Tabarian New Year, or neowrez, is an event occurring in the pintek days of the Tabarian Calendar, Pintek in the Mazandarani language of Iran, means pentad since in Mazanderani calendar year is divided to 12 months consisting of 30 days and… … Wikipedia
People's Redemption Army — (PRA) is a Ugandan rebel group whose existence is disputed. The Government of Uganda has asserted its existence for several years, although it has occasionally called the rebel group dormant . The rebel group is allegedly based in the eastern… … Wikipedia
People's joint association — Hangul 만민공동회 Hanja 萬民共同會 Revised Romanization … Wikipedia
People's Libraries Society — (Polish: Towarzystwo Czytelni Ludowych , TCL ) was an educational society established in 1880 for the Prussian partition of Poland (active in the regions of Greater Poland or the Grand Duchy of Poznan, Pomerania, West Prussia, and Silesia). Its… … Wikipedia
People for the Ethical Treatment of Animals — PETA redirects here. For other uses, see Peta (disambiguation). Founder(s) Ingrid Newkirk and Alex Pacheco … Wikipedia
People of the Book — This article is about the theological concept in Islam. For the novel by Geraldine Brooks see People of the Book (novel). In Islam, the People of the Book (Arabic ar. أهل الكتاب, ArabDIN|Ahl al Kitâb ), also Followers of the Holy Books [… … Wikipedia
among — /euh mung /, prep. 1. in, into, or through the midst of; in association or connection with; surrounded by: He was among friends. 2. in the midst of, so as to influence: missionary work among the local people. 3. with a share for each of: Divide… … Universalium
